Vsako interakcijo z na\u0161im spletnim mestom jemljemo zelo resno in \u017eelimo, da ste seznanjeni z vrsto informacij, ki jih zbiramo med va\u0161im obiskom.<\/em><\/p>\n Pri uporabi na\u0161ega spletnega mesta nam dajete dolo\u010dene informacije. To zaupanje cenimo, zato uporabljamo najbolj\u0161e prakse in tehnologije za zagotovitev njihove za\u0161\u010dite. Va\u0161i podatki so zelo pomembni za nas, zato nenehno preverjamo, da se na\u0161e za\u0161\u010ditne ukrepe in prakse dr\u017eijo ali presegajo uveljavljene standarde.<\/p>\n Na\u0161 cilj je, da z na\u0161o politiko varstva osebnih podatkov bolje razumete, katere informacije zbiramo, zakaj jih zbiramo in kako imate mo\u017enost pregledati, upravljati, izvesti ali izbrisati te podatke.<\/p>\n Obdelujemo osebne podatke z namenom izbolj\u0161anja storitev, ki jih nudimo vsem na\u0161im uporabnikom. Ti podatki obsegajo razli\u010dne elemente, od uporabni\u0161kih preferenc in nastavitev na\u0161ega spletnega mesta, do bolj kompleksnih elementov, kot je analiza obiska na\u0161ega spletnega mesta. Na\u010din zbiranja in uporabe podatkov je odvisen od na\u010dina, kako uporabljate na\u0161e storitve in kako so nastavljene va\u0161e nastavitve zasebnosti. Obdelava teh podatkov nam omogo\u010da, da neprestano izbolj\u0161ujemo na\u0161e storitve, prilagojene potrebam uporabnikov.<\/p>\n Obdelujemo samo tiste osebne podatke, ki jih posredujejo uporabniki. Podatki, ki jih zbiramo, lahko vklju\u010dujejo ime, priimek, e-po\u0161tni naslov in druge identifikacijske informacije, ki so potrebne za zagotavljanje na\u0161ih storitev. Podatke hranimo dovolj dolgo, da zagotovimo u\u010dinkovito delovanje na\u0161ih storitev, v skladu z veljavnimi zakoni in predpisi.<\/p>\n Kadar ne uporabljate aktivno na\u0161ega spletnega mesta ali naprednih funkcionalnosti, zbiramo in shranjujemo osebne podatke s pomo\u010djo unikatnih identifikatorjev, povezanih z brskalnikom, aplikacijo ali napravo, ki jo uporabljate. Tak\u0161no zbiranje podatkov omogo\u010da izbolj\u0161anje uporabni\u0161ke izku\u0161nje.<\/p>\n Kadar uporabljate na\u0161o spletno mesto ali napredne funkcionalnosti, zbiramo podatke, ki jih shranimo in obravnavamo kot osebne podatke v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov.<\/p>\n Nikoli ne zbiramo (namerno) osebnih podatkov od oseb, mlaj\u0161ih od 16 let, razen \u010de imamo za to izrecno soglasje star\u0161ev ali skrbnikov. \u010ce ste star\u0161 ali skrbnik in menite, da smo zbrali osebne podatke od osebe, mlaj\u0161e od 16 let, nas nemudoma kontaktirajte.<\/p>\n Pri uporabi na\u0161ega spletnega mesta ali naprednih funkcionalnosti, ki jih ponujamo, nam posredujete dolo\u010dene osebne podatke, npr. preko obrazca. Tudi \u010de ne koristite naprednih funkcionalnosti, imate mo\u017enost, da nam posredujete svoje podatke, npr. ko stopite v stik z nami ali izberete mo\u017enost prejemanja obvestil o novostih in posodobitvah na\u0161ih storitev.<\/p>\n Ob uporabi na\u0161ega spletnega mesta prav tako zbiramo vsebino, ki jo sami ustvarite in nalagate. To obsega informacije, kot so shranjeni podatki ali dokumenti, ki jih ustvarite na na\u0161em spletnem mestu. Vsaka uporaba osebnih podatkov se izvaja skladno z veljavnimi predpisi o varstvu osebnih podatkov.<\/p>\n Obdelujemo informacije o aplikacijah, brskalnikih in napravah, ki jih uporabljate za dostop do na\u0161ega spletnega mesta. Ta obdelava nam omogo\u010da izbolj\u0161anje na\u0161ih storitev, na primer s samodejnimi posodobitvami in prilagoditvami naprave glede na raven baterije.<\/p>\n Obdelujemo podatke, kot so unikatni identifikatorji, tip in nastavitve brskalnika, tip in nastavitve naprave, operacijski sistem, informacije o nastavitvah, ter razli\u010dico aplikacije. Prav tako obdelujemo informacije o interakciji aplikacij, brskalnikov in naprav z na\u0161im spletnim mestom, vklju\u010dno z IP naslovom, sistemskimi aktivnostmi, ter datumom, \u010dasom in referen\u010dnim URL-jem va\u0161e zahteve.<\/p>\n Te podatke obdelujemo, ko se na\u0161e spletno mesto pove\u017ee z na\u0161imi stre\u017eniki, na primer ob obisku strani ali ko aplikacija samodejno preverja za novimi informacijami. (obvestila, novi podatki, posodobitev).<\/p>\n Obdelujemo podatke o va\u0161i aktivnosti na na\u0161em spletnem mestu in storitvah, kar nam pomaga izbolj\u0161evati na\u0161e storitve. Podatki o va\u0161i aktivnosti vklju\u010dujejo:<\/p>\n Med uporabo na\u0161ega spletnega mesta lahko obdelujemo podatke o va\u0161i lokaciji, ki nam pomagajo zagotavljati dodatne funkcionalnosti.<\/p>\n Va\u0161o lokacijo lahko dolo\u010dimo z razli\u010dno stopnjo natan\u010dnosti:<\/p>\n Vrsta podatkov o lokaciji, ki jih obdelujemo, je delno odvisna od nastavitev va\u0161e naprave in va\u0161ega soglasja za obdelavo podatkov o va\u0161i lokaciji. Mo\u017enost deljenja lokacije lahko kadarkoli popolnoma izklopite v nastavitvah svoje naprave.<\/p>\n Za obdelavo in shranjevanje podatkov uporabljamo razli\u010dne tehnologije, vklju\u010dno s pi\u0161kotki, slikovnimi pikami, lokalnim shranjevanjem, kot je shramba brskalnika ali aplikacijski podatkovni pomnilnik, podatkovnimi zbirkami in stre\u017eni\u0161kimi dnevniki.<\/p>\n Podatke, ki jih pridobivamo, obdelujemo z namenom zagotavljanja, vzdr\u017eevanja, izbolj\u0161anja in razvijanja na\u0161ih storitev, kot sledi:<\/p>\n Va\u0161e podatke obdelujemo z namenom omogo\u010danja na\u0161ih storitev, vklju\u010dno s funkcionalnostmi spletnega mesta in drugih povezanih storitev.<\/p>\n Va\u0161e podatke obdelujemo, da zagotovimo nemoteno delovanje na\u0161ih storitev, da odkrivamo in odpravljamo tehni\u010dne te\u017eave. S pomo\u010djo va\u0161ih podatkov izbolj\u0161ujemo na\u0161e storitve, na primer, z identifikacijo in odpravljanjem napak ali te\u017eav, ki se pojavijo pri uporabi na\u0161ih storitev.<\/p>\n Obdelava podatkov, ki jih zberemo na na\u0161ih straneh, nam omogo\u010da razvoj novih funkcionalnosti. Na primer, z razumevanjem, kako uporabljate na\u0161e storitve, lahko identificiramo podro\u010dja za izbolj\u0161ave in razvoj.<\/p>\n Va\u0161e podatke obdelujemo za analizo in oceno u\u010dinkovitosti na\u0161ih storitev. Na primer, analiziramo podatke o va\u0161ih obiskih na na\u0161ih straneh, da ugotovimo, kako lahko bolje prilagodimo in izpostavimo na\u0161o vsebino in storitve. Tudi va\u0161e interakcije z na\u0161imi oglasi uporabljamo za oceno uspe\u0161nosti na\u0161ih ogla\u0161evalskih akcij. Pri tem uporabljamo razli\u010dna orodja, med drugim tudi Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads, Facebook, YouTube, Instagram, Hotjar.<\/p>\n Obdelujemo podatke, kot je va\u0161 e-po\u0161tni naslov, za neposredno komunikacijo z vami. Na primer, lahko vam po\u0161ljemo obvestilo o sumljivi dejavnosti, kot je neobi\u010dajen poskus prijave, ali vas obvestimo o prihajajo\u010dih spremembah ali izbolj\u0161avah na\u0161ih storitev. \u010ce potrebujete na\u0161o pomo\u010d, bomo obdelali podatke o va\u0161i zahtevi, da vam lahko ustrezno pomagamo.<\/p>\n Podatke uporabljamo tudi za izbolj\u0161anje varnosti in zanesljivosti na\u0161ih storitev. To vklju\u010duje odkrivanje, prepre\u010devanje in odzivanje na goljufije, zlorabe, varnostna tveganja in tehni\u010dne te\u017eave, ki bi lahko \u0161kodovale Ta spletna stran, njenim lastnikom, upravljavcem, uporabnikom ali javnosti.<\/p>\n Za odkrivanje in prepre\u010devanje zlorab ter zagotavljanje varnosti obdelujemo va\u0161o vsebino, da bi identificirali neza\u017eelene ali zlonamerne vsebine, zlonamerno programsko opremo in nezakonito vsebino.<\/p>\n Nismo odgovorni za osebne podatke, ki jih vnesete uporabniki.<\/i><\/p>\n \u010ce nameravamo va\u0161e podatke uporabiti za namene, ki jih ta pravilnik o zasebnosti ne obravnava, bomo pred tem pridobili va\u0161e izrecno soglasje.<\/p>\n Na\u0161o spletno mesto in storitve omogo\u010dajo razli\u010dne mo\u017enosti za upravljanje va\u0161ih osebnih podatkov. \u010ce \u017eelite pridobiti pregled ali izvoz svojih podatkov, nas lahko o tem obvestite, nato pa vam bomo posredovali informacije o podatkih, ki jih hranimo o vas.<\/p>\n V primeru, da \u017eelite zahtevati izbris va\u0161ih podatkov, nas o tem prav tako obvestite, nato pa bomo iz na\u0161ih sistemov odstranili vse va\u0161e podatke, ki niso nujni za zagotavljanje na\u0161ih storitev ali niso obvezni po zakonu.<\/p>\n Poleg tega Ta spletna stran omogo\u010da razli\u010dne mo\u017enosti za upravljanje zbiranja va\u0161ih podatkov:<\/p>\n Zagotavljamo, da va\u0161ih osebnih podatkov ne razkrivamo nobenim dru\u017ebam, organizacijam ali posameznikom, razen v naslednjih specifi\u010dnih okoli\u0161\u010dinah:<\/p>\n Osebne podatke bomo delili zunaj na\u0161ega spletnega mesta samo ob va\u0161em izrecnem soglasju. To pomeni, da bomo, \u010de se na primer naro\u010dite na obve\u0161\u010danje preko e-po\u0161te in za po\u0161iljanje uporabimo zunanjo storitev, pridobili va\u0161e soglasje pred deljenjem.<\/p>\n V\u010dasih se zanesemo na zaupanja vredne partnerje ali posameznike, ki obdelujejo osebne podatke v na\u0161em imenu, v skladu z na\u0161imi navodili in pravilnikom o zasebnosti, ob strogi obveznosti varovanja va\u0161e zasebnosti in varnosti va\u0161ih podatkov.<\/p>\n Prav tako se lahko zgodi, da bomo va\u0161e osebne podatke morali deliti, \u010de smo prepri\u010dani, da je dostop, uporaba, hranjenje ali razkritje informacij nujno potrebno za:<\/p>\n V nekaterih primerih lahko razkrijemo neosebne podatke javnosti in na\u0161im partnerjem, kot so zalo\u017eniki, ogla\u0161evalci ali razvijalci, ki ne omogo\u010dajo va\u0161e osebne identifikacije. Primer takega deljenja je objava podatkov o trendih uporabe na\u0161e storitve.<\/p>\n V primeru, da na\u0161e spletno mesto postane del druge organizacije zaradi zdru\u017eitve, prodaje ali nakupa, bomo \u0161e naprej varovali va\u0161e osebne podatke in vas obvestili pred prenosom va\u0161ih podatkov ali spremembo pravilnika o zasebnosti.<\/p>\n Spletno mesto – Ta spletna stran uporablja mo\u010dne varnostne ukrepe za zagotavljanje za\u0161\u010dite va\u0161ih podatkov. Neprestano spremljamo in odkrivamo morebitne varnostne gro\u017enje ter samodejno blokiramo dostop do njih, preden bi lahko ogrozile va\u0161o zasebnost. V primeru, da odkrijemo tveganje, ki bi vas lahko prizadelo, vas bomo obvestili in vam nudili pomo\u010d pri sprejemanju potrebnih ukrepov za ve\u010djo varnost.<\/p>\n Pri varovanju va\u0161ih podatkov in spletnega mesta – Ta spletna stran uporabljamo naslednje varnostne ukrepe:<\/p>\n \u010ce \u017eelite izbrisati va\u0161e podatke, imate naslednje mo\u017enosti:<\/p>\n V nekaterih primerih lahko podatke hranimo za omejeno obdobje, \u010de je to potrebno zaradi upravi\u010denih poslovnih ali zakonskih razlogov.<\/p>\n Prizadevamo si, da bi na\u0161e storitve varovale podatke pred nenamernim ali zlonamernim izbrisom. Zato lahko mine nekaj \u010dasa med izbrisom dolo\u010denih podatkov in izbrisom kopij teh podatkov iz na\u0161ih aktivnih sistemov in sistemov za varnostno kopiranje.<\/p>\n Ko prejmemo uradne pisne prito\u017ebe, se odzovemo tako, da vzpostavimo stik z osebo, ki je vlo\u017eila prito\u017ebo. Sodelujemo z ustreznimi regulativnimi organi, vklju\u010dno z lokalnimi nadzornimi organi za varstvo podatkov, pri re\u0161evanju morebitnih prito\u017eb v zvezi s prenosi podatkov, ki jih ni mogo\u010de re\u0161iti neposredno z vami.<\/p>\n \u010ce imate kakr\u0161ne koli pomisleke glede na\u0161e obdelave va\u0161ih osebnih podatkov, nas kontaktirajte. Imate tudi pravico, da se obrnete na informacijskega poobla\u0161\u010denca, \u010de menite, da va\u0161i osebni podatki niso obdelani v skladu z GDPR.<\/p>\n V skladu z veljavno zakonodajo Evropske unije o varstvu podatkov vam zagotavljamo nadzor nad va\u0161imi podatki, ki so opisani v tem pravilniku. Po zakonu imate pravico do zahtevanja dostopa, posodobitve, izbrisa in omejitve obdelave va\u0161ih podatkov. Prav tako imate pravico ugovarjati obdelavi va\u0161ih podatkov in izvoziti svoje podatke.<\/p>\n Va\u0161e podatke obdelujemo za namene, ki so opisani v tem pravilniku, na podlagi naslednjih pravnih podlag:<\/p>\n Va\u0161e podatke obdelujemo na podlagi na\u0161ih legitimnih interesov in interesov tretjih oseb, ob uporabi ustreznih za\u0161\u010ditnih ukrepov za varovanje va\u0161e zasebnosti. To pomeni, da obdelujemo va\u0161e podatke za naslednje namene:<\/p>\n Podatke obdelujemo, kadar smo pravno zavezani, na primer, \u010de moramo odgovoriti na sodni postopek ali izvr\u0161ljiv akt dr\u017eavnega organa.<\/p>\n \u010ce imate kakr\u0161na koli vpra\u0161anja, nas vedno lahko kontaktirate. Prav tako imate mo\u017enost, da se obrnete na poobla\u0161\u010deno osebo za varstvo podatkov, \u010de imate pomisleke glede uveljavljanja svojih pravic v skladu z veljavno zakonodajo.<\/p>\n Ta pravilnik o zasebnosti ne velja za:<\/p>\n Ta pravilnik o zasebnosti ob\u010dasno prilagajamo in posodabljamo v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov, vklju\u010dno z zakonom o varstvu osebnih podatkov, Splo\u0161no uredbo o varstvu podatkov (GDPR) ter drugimi relevantnimi zakonskimi dolo\u010dbami. Va\u0161e pravice v skladu s tem pravilnikom o zasebnosti bomo spo\u0161tovali in jih ne bomo spreminjali brez va\u0161ega izrecnega soglasja. Vedno jasno ozna\u010dimo datum zadnje spremembe pravilnika. V primeru ve\u010djih sprememb, vam bomo zagotovili ustrezno obvestilo, ki lahko vklju\u010duje tudi e-po\u0161tno sporo\u010dilo.<\/p>\n \u010ce potrebujete pomo\u010d ali imate kakr\u0161na koli vpra\u0161anja glede varstva osebnih podatkov, nas kadarkoli kontaktirajte.<\/i><\/p>\n Pravilnik je v veljavi od: 02. 06. 2023<\/p>\n
\nZbiranje podatkov<\/h3>\n
\nPosredovani podatki<\/h3>\n
\nPodatki, ki jih obdelujemo med va\u0161o uporabo na\u0161ega spletnega mesta<\/h3>\n
Aplikacija, brskalnik in naprava<\/h4>\n
Va\u0161a aktivnost<\/h4>\n
\n\t
Podatki o va\u0161i lokaciji<\/h4>\n
\n\t
\nObdelava podatkov za izbolj\u0161anje na\u0161ih storitev<\/h3>\n
Zagotavljanje storitev<\/h4>\n
Vzdr\u017eevanje in izbolj\u0161anje storitev<\/h4>\n
Razvoj novosti<\/h4>\n
Merjenje u\u010dinkovitosti<\/h4>\n
Komunikacija z vami<\/h4>\n
Za\u0161\u010dita spletnega mesta, lastnika, upravljavcev, uporabnikov in javnosti<\/h4>\n
\nMo\u017enosti upravljanja va\u0161e zasebnosti<\/h3>\n
\n\t
\nRazkritje va\u0161ih podatkov<\/h3>\n
Ob va\u0161em soglasju<\/h4>\n
Za zunanjo obdelavo<\/h4>\n
Zaradi zakonskih obveznosti<\/h4>\n
\n\t
\nVarnostni ukrepi za za\u0161\u010dito va\u0161ih podatkov<\/h3>\n
\n\t
\nIzvoz in izbris podatkov<\/h3>\n
\n\t
\nPrenos podatkov<\/h3>\n
\nEvropske zahteve<\/h3>\n
Va\u0161e soglasje<\/h4>\nPred obdelavo va\u0161ih podatkov za posebne namene morate dati izrecno soglasje. Vedno imate pravico umakniti svoje soglasje. Na primer, zahtevamo va\u0161e soglasje za po\u0161iljanje obvestil po elektronski po\u0161ti, ki vsebujejo informacije, posodobitve, novice in promocije. Kadarkoli lahko spremenite te nastavitve tako, da nas kontaktirate.\n
\nSoglasje lahko kadarkoli umaknete, tako da nas kontaktirate. Va\u0161a pravica do umika soglasja ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi soglasja izvedena pred njegovim umikom.\n\nKadar sledimo zakonitim interesom<\/h4>\n
\n\t
Pri ravnanju v skladu z zakonskimi obveznostmi<\/h4>\n
\n\t
\nSpremembe tega pravilnika<\/h3>\n
\n\n